?

Log in

 
 
22 June 2012 @ 12:07 pm
Waku Waku 6/16 17:00- report  

นั่งอ่านรีพอร์ตโรงเรียนมา หนุกมากค่า ไม่ได้แปลทั้งหมดแต่จะเล่าช่วงที่น่าสนใจของวันแรกให้ฟังนะคะ
บทเรียนแรกของโนะ เป็นบทเรียนว่าด้วยความตึงเครียดของสมองแล
ะการที่เราตัดสินอะไรล่วงหน้า

การทดลอง ให้บะวิ่งไปเปิดประตูและหยิบถังดับเพลิงภายใน 15 วิ(ตอนแรกบอก 10 แต่บะบอก ขอ 15 เถอะนะ)
ประตูนั่น มีลูกปิดอยู่ แต่ที่จริงมันเป็นแบบเลื่อน
แล้วก็อีกอันคือ ให้เมมเบอร์วิ่ง โดยที่โนะจะให้สัญญาณว่า "พร้อม ไปได้"
รอบแรกเมมเบอร์วิ่งฟรีเพราะโนะยังไม่ได้พูดว่า "ไปได้" พูดแค่คำว่า "พร้อม" แล้วก็ยิงปืน
เมมเบอร์ก็คิดไปก่อนว่า นั่นคือสัญญาณให้วิ่ง ทั้งๆ ที่โนะยังไม่ได้พูด "ไปได้"

บทเรียนที่ 2 ชายโช ว่าด้วยเรื่องความสำคัญของน้ำ
มีการทดลองคือ ให้จุนอาบน้ำให้หุ่น(ที่แปะรูปหน้าจุนไว้) โดยโนะ โอ บะ จะเป็นคนวิ่งไปเอาน้ำมาเติม
โอทำตามปกติ ส่วนบะพยายามจะถือถังน้ำมาให้มากที่สุดในคราวเดียว
โนะใช้วิธีถือมาวางไว้ครึ่งทางก่อนเยอะๆ แล้วจะเอาไปรอบเดียว
แต่แล้วบะกับโอก็พร้อมใจกันหยิบถังน้ำที่โนะวางทิ้งไว้โดยไม่ยอกเดินไปตักเอง555
สรุป จุนใช้น้ำไป 18 ถัง
โชก็บอกว่า ตอนเราอาบน้ำ ถ้าเราปิดน้ำช่วงที่ถูสบู่ไรงี้ จะประหยัดน้ำไปได้ครึ่งนึง

ต่อไปเป็นของบะ ว่าด้วยเรื่อง ความสำคัญของของกิน
มีควิซเรื่องปลาค่ะ ใครตอยถูกบะจะปั้นซูชิให้กิน
วีดีโอคือ บะไปช่วยจับปลามา แล้วก็คุยกับคนจับปลา เขาบอกว่า เดี๋ยวนี้คนหาปลาลดลงไปเยอะไรงี้

บทเรียนที่ 4 ของจุน ว่าด้วยเรื่อง "จุดเริ่มต้น"
มีสัมภาษณ์คนดูที่มาเป็นแม่ลูก โดยถามลูกว่า รู้มั้ยว่าตอนเกิดเป็นยังไง ทำไมแม่ถึงตั้งชื่อนี้ให้ ไรงี้
แล้วก็มีสืบประวัติเมมเบอร์ วันแรกเป็นโอ
แม่โอบอกว่า โอเป็นคนดื้อ ถ้าบอกว่า "ห้ามทำ" โอจะทำ อย่างเช่น "อย่าเพิ่งข้ามถนน(เพราะรถมา)" โอจะเดินข้าม
และยังมีการประจานผลการเรียนและคอมเมนท์อาจารย์ของโอตอนม.ต้นด้วย

ต่อไปเป็นของบะ ว่าด้วยเรื่อง ความสำคัญของของกิน
มีควิซเรื่องปลาค่ะ ใครตอยถูกบะจะปั้นซูชิให้กิน
วีดีโอคือ บะไปช่วยจับปลามา แล้วก็คุยกับคนจับปลา เขาบอกว่า เดี๋ยวนี้คนหาปลาลดลงไปเยอะไรงี้

มาถึงบทเรียนสุดท้าย โอจัง เป็นบทเรียน มาหัวเราะกันเถอะ
โอบอกว่า การหัวเราะมันดี ช่วยลดโรคภัยไข้เจ็บและยังเหมือนเป็นการออกกำลังกาย
โอพยายามจะทำให้เมมเบอร์หัวเราะโดยการทำหน้าตาตลก
และก็เช่นเดิมคือการปล่อยลำแสงไปให้เมมเบอร์แล้วก็ให้หัวเราะ หลังจากเมมเบอร์ก็ถึงคราวผู้ชมในฮอลล์
อาราชิทุกคนช่วยกันปล่อยลำแสงไปรอบฮอลล์ พอลำแสงไปถึงไหนตรงนั้นจะต้องหัวเราะ
มีการแข่งขันด้วย ว่าใครจะทำหน้ายิ้มได้ดีที่สุดโดยจับคู่และให้ยิ้มหัวเราะยังไงก็ได้
ทีนี้ คอมจะตัดสินว่าใครชนะ โดยคนที่ชนะ จะมีนกบินไปเกาะบนหัว
แล้วก็มีการให้ทุกคนหัวเราะจากความผิดพลาด โอให้โชไปพูดเรื่องอะไรที่ทำพลาดไปแล้วจะมีปุ่มกดให้คนอื่นหัวเราะ
โชเล่าว่า คอนเมื่อ 5-6 ปีที่แล้ว ตอนโชเปลื่ยนเสื้อผ้า เพิ่งรู้สึกตัวว่าใส่กางเกงในท่านพ่อมา
ในห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าตอนคอน โอวิ่งเข้ามาเปลี่ยนเสื้อผ้าแต่ลุงดันวิ่งออกไปโดยลืมใส่กางเกงเพราะรีบเกิ๊น
และซักพัก พอโอรู้สึกตัวก็วิ่งมาใส่และออกไปอีกรอบ
สุดท้าย โอจังร้องเพลง เนื้อหาเกี่ยวกับว่า รอยยิ้มนั้นสำคัญ ไคลแมกซ์มันอยู่ตอนสุดท้ายคือ
โอจังร้องว่า "egaoni nareeeeeee~~~~" เอื้อนยาวมาก และฮามากค่า ดูได้จากคลิปข่าว
เห็นบอกว่า ในฮอลล์หัวเราะกับแบบจะเป็นจะตายกับตอนสุดท้าย

เนื่องจากคนเล่าเมนโอ เพราะฉะนั้นมันเลยยาวที่สุด กร๊ากกกก

แปลโดย pettie_doggies
credit yamakaze067